Most people should invest in low-cost index funds instead of trying to beat the market or paying high fees to managers who likely won't outperform the market over time.